不記得是誰轉寄給我的了,很有趣 :D
不翻成中文了,因為裡面有很多雙關語,讀英文的比較好笑
...................................
Diary of A New Wife
Monday
Now home from honeymoon and settled in our new home. It's fun to cook for Tim. Today I made an angel food cake and the recipe said, "beat 12 eggs separately." Well, I didn't have enough bowls to do that, so I had to borrow 12 bowls to beat the eggs in. The cake turned out fine though.
Tuesday
We wanted a fruit salad for supper. The recipe said, "serve without dressing." So I didn't dress. But Tim happened to bring a friend home for supper that night. They both looked so startled when I served them, I think it was the salad.
Wednesday
I decided to serve rice and found a recipe which said, "wash thoroughly before steaming the rice." So I heated some water and took a bath before steaming the rice. Sounded kinda silly in the middle of the day. I can't say it improved the rice anyhow.
Thursday
Today Tim asked for salad again. I tried a new recipe. It said, prepare ingredients, then toss on a bed of lettuce one hour before serving." I hunted all over the place for a garden and when I got one, I tossed my salad into the bed of lettuce and stood over there for over one hour so the dog would not take it. Tim came over and asked if I felt all right. I wonder why? He must be stressed at work, I'll try and be supportive.
Friday
Today I found an easy recipe for cookies. It said, "put all ingredients in a bowl and beat it." Beat it I did, to my mum's place. There must've been something wrong with the recipe, because when I came back home again, it looked the same as when I left it.
Saturday
Tim went shopping today and brought home a chicken. He asked me to dress it for Sunday. I'm sure I don't know how hens dress for Sunday. I never noticed back on the farm, but I found an old doll dress and its little cute shoes. I thought the hen looked really cute. When Tim saw it, he started counting to ten. Either he was really stressed because of his work, or he wanted the chicken to dance. When I asked him what was wrong he started crying and shouting out "why me? why me?" It has to be his job.
No comments:
Post a Comment