Monday, September 04, 2006

本日經典台詞 - 【明天過後】(The Day After Tomorrow)

【明天過後】是2004年的票房總冠軍
當時在【特洛伊:木馬屠城】和【哈利波特3】的前後夾擊之下
竟然奇蹟似地突圍
台北市下片後票房數字高達一億八千萬台幣

【明天過後】這部片真是驚到不少人
很多人看到大水淹掉紐約的畫面都有點被嚇傻了
頓時覺得應該要好好做環保,愛惜地球資源

其實導演安排了蠻多諷刺的橋段
以下這幕就是其一,頗好玩
躲在圖書館的幾個人決定要燒書保暖
當兩個男女在爭論要不要燒掉尼采的著作時
有人丟了一句很妙的話
我想大家聽了應該都會露出會心的一笑吧


Jeremy: Nietzsche?! We can't burn that! He's one of the most important thinker in the 19th Century.
Elsa: Oh please! Nietzsche is a chauvinist pig who was in love with his sister.
Jeremy: He was not a chauvinist pig.
Elsa: But he was in love with his sister.
Brian: Uh, excuse me, guys? There's a whole section on tax laws down here that we can burn.



No comments: